fotonatura.org

Bon jorno Luigi.
Sinceramente Incomparable!!!
FOTÓN!!

Hola Luigi!!!! Magnifica Captura!!!! Excelente el momento asi como la composicion!!! Felicidades!!! Un saludo

Preciosa imagen con un fondo de lujo pero yo veo la imagen que no tiene el foco correcto y zonas quemadas en el abejaruco, no sé si esta es una imagen para destacarla. Saludos.

Rafael esto es solo un juego, non olvidamos. Rafael this is only a friendly game , let's not forget.
Luigi

Hola Luigi, quiero pedirte perdón por haber comentado lo que pienso y como veo que te ha sentado mal pues corrijo y te voy a decir lo que dicen muchos.

Preciosa imagen muy bien captada, con el foco en su sitio y una luz especial. Excelente captura. Mi enhorabuena.

Como dice el del anuncio si es que los andaluces mandan carayo....... Que le vamos a hacer.

Rafael yo non comprendo muy bien l'Espanol so I speak English: I didn't ask my picture has been destacada from the Staff and I send my photos here just for fun and because there are many excellet nature photographers from which I can learn a lot. I find what i feel like sarcasmo in your comment a big and unpleasant surprise. I've never found here nothing similar to your words till now here.
Luigi

La verdad,no me resisto a entrar a opinar sobre la polémica ocasionada por destacar esta genial "captura".

Sin duda si entramos a valorar los aspectos técnicos no es perfecta,ni es de lo que se trata cuando una imagen fascina.

En cuanto a los motivos que me llevan a pensar que esta toma es un FOTÓN estan:

-La pose,todo un documento gráfico y que trasmite dinamismo puro.
-El encuadre acertado
-El fondo,natural y desenfocado que realza al abejaruco
-El juego de luces,excelentemente tratado las luces y sombras
-El grado de dificultad de la toma
- Y,si por si fuera poco,supernatural,la considero todo un arte fotográfico de Naturaleza.

No,por ello,quiero quitar que el foco es importante.Creo que todas las opiniones son constructivas,asi aprendemos.

Esa es mi opinión sincera y humilde,al fin y al cabo soy un aficionado y neófito en esto de la fotografía,espero no molestar a Rafa,nada lejos de la realidad.

Por cierto,soy andaluz.

Un abrazo a los dos,con gentes como vosotros aprendo un montón,gracias.Saludos y buen día.

Luigi, el comentario que te hago es lo que veo. No creo que porque diga uno lo que piensa y el comentario no sea positivo se le pueda juzgar así. Tienes imágenes mejores que deberían haberlas destacado antes que ésta. Cuando veo un defecto lo digo y cuando la veo excelente también. No te debe sentar mi comentario mal porque es lo que pienso. Doy por terminada esta conversación sin sentido porque si nó no vamos a terminar nunca. El que quiera comentar esta foto ya sabe lo que le espera si dice lo que piensa.

No es sarcasmo, es que soy andaluz.

Y ahora en inglés para que lo entiendas:

Luigi, the commentary that I do to you is what I see. I do not believe that because says one what thinks and the commentary is not positive him can be judged ace. You have imgenes better than you would deberan to have them outstanding before sta. When I see a defect I say it and when I see excellent tambin it. My bad commentary does not have to seat you because it is what I think. I give by finished this conversacin without sense because if n we are not going to never finish. The one that it wants to comment this photo already knows what it waits for to him if it says what thinks. It is not sarcasm, is that I am Andalusian.

Rafael, I understand what you mean and I appreciate very much sincerity, but what I found unpolite was to say: "The staff wouldn't have made destacada this photo"; I'm sure the staff has got experience and ability higher than mine and yours to determinate their choises.
Admiration for your photos still remines in me the same as before after this little discussion, of course.
Bye
Luigi

Hola Luigi, yo pienso como Rafael sin dudarlo, la foto es muy mejorable, lo peor es el puesto donde de esta, pues no tiene la calidad ni de lejos, las hay tantas mejores que se merecen ese lugar y no lo están, y si te molesta, pues que no te moleste tanto, pues es una verdad como un pino, y otra cosa, este es un Foro Hispano, no se como esto no lo tienen en cuenta, pero bueno como bien dices es un juego donde estas tu y unos pocos mas, los demás jugamos en otra liga donde la calidad y el saber aceptar criticas es lo principal, fotos así desprestigian sin dudarlo a muchas fotografías y fotógrafos que todavía piensa que esto de la calidad en sus imágenes y otras tantas cositas las miran en FN para ser destacadas, pero con esta imagen, se demuestran muchas cosas, pena penita pena. Un Saludo, y sobre todo a Rafael por ser mas que justo con su comentario. Pedro.

Coincido con Pedro y con Rafael.
No es que la foto sea una birria, ni mucho menos. Pero de ahí a que sea una destacada creo que va un gran trecho. Eso sí, todo dicho con respeto y espero sea bien entendido.
Saludos

Está claro que esta imagen sería otra cosa con un enfoque perfecto, lo que tambien tiene que estar claro es que Luigi no creo que tenga la culpa de que se la destaquen, y eso es lo que se está criticando aqui y yo coincido con ello, igual que con otras que yo no destacaría, hace poco se seleccionó una con el horizonte bastante torcido y solo dos personas lo comentamos, pero quien decide eso es una persona simplemente ni más ni menos y claro para cirticar su decisión parece que antes hay que criticar al que sube la imagen y a eso no todo el mundo se atreve o no con todo el mundo se atreve porque si es de los que te caen bien no le vas ha decir que no se merece que se la destaquen y lo más normal es el silencio, o sea pasar de largo, yo lo siento pero no se inglés, la fotografía de todas maneras está bastante bien, un saludo.

Yo quiero decir que el merops en movimiento tiene resistencia de aire y suyo pelo no apparece nunca limpio como quando es firme para el efecto airedinamico que se crea...
Saludos a todos.Sv.

Como Ignacio muy bien dice, Luigi no tiene ninguna culpa que se la destaquen, ahora bién, no sé como permiten subir fotografías con la descripción en italiano. Creo que ésto debe ser un tirón de orejas al/los moderador/es; me parece totalmente injusto que se tome una posición tal clara con respecto al uso de cebos vivos y se me tome el pelo al destacar una fotografía en la que no tengo ni puta idea de lo que éste buen señor me pretende decir.

Por otro lado todos sabemos muy bien como funciona éste foro y no vamos a volver a hablar otra vez de lo mismo. Que la destaquen o no es lo de menos; cada uno tenemos un critério y yo ésta fotografía la hubiese borrado nada más verla en la pantalla de la cámara. Por Dios, que es un 300/2.8 original y te lo van a expropiar por uso indebidol!!!
Saludos desde Málaga.

What I think is that the insensibility demonstrated by some of the people that has commented this photo enters in contradiction with the essence of the art of photograpy. Things can be said in several ways: softly and pretending to inform and constructively criticizing; or in the insensible way that some people has used. I feel ashamed of some of the comments said here, so let me apologise for them, and please, don't stop showing us these incredible photos you take, despite this minority who don't understand what's an original and complicated photo.
Salut!

La discriminación por lengua no es una falta de respeto?

Bravo DAVID,,,, nadie entiende estooooo, yo no entiendo el comentario de Jordi, y lo peor de todo, es que este compañero si quiere puede ponerlo En CASTELLANO, es un cachondeo y encima a ti, te censuran el comentario jjjj todo esto por una critica de Rafael sin ninguna intención de nada, solo era su forma de ver la imagen, y que me perdone Luigi por esto, que como algunos dicen en cierto modo no tiene culpa de nada, pero si esto sigue así, tendremos que aprender idiomas por co--nes. Saludos Pedro

Clarificando algunos aspectos.

a) Las imágenes detscadas llevan como título "seleccion de los moderadores". Son eso, las que llaman la atención a un grupo de usuarios experimentados que ejercen esa función. No son las "mejores", porque esas varían con cada usuario. Nadie debe creerse el centro del mundo estableciendo qué imagen tiene "calidad" y cuál no.

b) Los aspectos que se valoran en las imágenes, al igual que en otros foros y concursos de sentido naturalista, no son únicamente los parámetros técnicos. También se valora el aspecto documental y descriptivo en imágenes que cuenten una historia, más allá del mero retrato técnicamente perfecto. En este sentido esta imagen muestra una conducta de alarma de un ave en vuelo, que es inhabitual y difícil de capturar. ¿Es discutible su valor? Pues claro, pero discutámoslo con argumentos, no con un ego hinchado.
Es curioso en cualquier caso cómo el destacado de una imagen es percibido como una agresión propia ("se me toma el pelo al destacar esta fotografía", "fotos así desprestigian a muchos fotógrafos"...)

c) En cuanto a aspectos concretos: Rafael, tus comentarios aunque sinceros, no fueron expuestos de forma muy amable desde el principio. David, se te han borrado comentarios por su contenido pero sobre todo por escribirlos en mayúsculas, lo cual en Internet equivale a chillar y no está permitido.

d) En cuanto al idioma, es el castellano, por supuesto, y se ha llamado en el pasado la atención a algún usuario que escribió todo en inglés. Pero se sigue un criterio práctico. en este caso, la descripción de Luigi "sentinella di una colonia di merops apiaster che lancia il grido de alarma" os la puedo traducir por "centinela de una colonia de merops apiaster que lanza el grito de alarma". ¿Se entiende ahora?

Esperamos que queden más claros algunos aspectos y que en general vuelva la calma, que permita si lo deseáis volver a iniciar esta discusión por cauces razonados.

¡¡¡ ole boorrarme este tambien,, la censura si es falta de respeto,

¡¡ pues señor moderador,nadie ha criticado aluigi por espresarse en itlaliano, sino por una falta de foco en la toma, es el foro un lugar de critica, y es sabido los que conocemos el trabajo de luigi que save escribir en castellano, lo que yo no savia que las mayusculas eran una forma irrespetuosa de expresarse,perdone moderador pero soy fotografo y no licenciado, a partir de ahora lo tendre encuenta,al igual que suvara de medir porque creo que vais a tener trabajo si sois consecuente con los tres apartados que nos as brindado, y por ultimo bravo por luigi. y bravo por el que tuvo la oportunidad de aprender idiomas, y gracias por contestar,

Señor Moderador de Fotonatura y esto va con todos mi respeto hacia su persona.
Le recomiendo que lea el apartado B y si sigue creyendo lo que a puesto desee una vuelta seria por las páginas porque yo no me creo nada de lo que dice en dicho apartado. Un afectuoso saludo.

yo personalmente pienso que el objetibo principal de esta web es compartir,en este caso particularmente darle las gracias a luigi por su imagen y le animo a que lo sigua haciendo,creo que es muy importante no convertir esta web en un foro cerrado "made in spein"es de agredecer que amigos italianos como luigi u otros de donde quieran que sean compartan sus trabajos con nosotros.Con respecto al idioma os comento que hay varios traductores gratuitos en la web que son fantasticos y asi de paso se aprende algo.
En cuanto a lo de destacar una foto o no que mas da,¿acaso regalan un jamon?.
un saludo a todos y disfrutar la primavera que esta preciosa.

Luigi, siento profundamente que mi comentario haya derivado en todo esto. En ningún momento he querido que se discutiera aquí en tu foto sobre todo lo que se ha dicho y aunque dije que por mí todo estaba arreglado me he sentido aludido por el moderador de fotonatura y como no puedo contestarle pues lo hago desde aquí aunque te pido perdón por ello.

Este fué mi comentario que origínó todo Moderador/es:

Preciosa imagen con un fondo de lujo pero yo veo la imagen que no tiene el foco correcto y zonas quemadas en el abejaruco, no sé si esta es una imagen para destacarla. Saludos.

Yo creo que lo de amable es depende de quién lo lea y cómo lo quiera entender cada uno. Creo que he sido sincero y respetuoso con el autor, en cuanto a la valoración de los moderadores tiene que ser tremendamente difícil el poder seleccionar una u otra porque cada uno miramos las fotos de una perspectiva diferente y sobre gustos ya están los colores.

Luigi, en ningún momento he querido menospreciar tu imagen, en absoluto, es una imagen tremendamente difícil de captar pero sabes que lo que comento de tu imagen es cierto, el foco no está en la cabeza y hay alguna zona quemada. Tienes una galería preciosa y espero ver muchas fotos más tuyas.

Si te la han seleccionado es porque según la valoración de los moderadores es una foto seleccionable y en mi comentario hago una valoración personal nada más.

Te pido disculpas por haber vuelto a escribir en tu imagen y por todo lo que se ha originado. Saludos.


Luigi, I feel deeply that my commentary has derived in all this. In ningn moment I have wanted that aqu in your photo was discussed mainly what it has been said and although I said that of m everything was in favor neat I have felt alluded by the fotonatura moderator and as I cannot answer to him because I do it from aqu although I request perdn to you for that reason. This fu my commentary that orign all Moderador/es: Precious image with a bottom of luxury but I see the image that does not have the correct center and zones burned in the bee-eater, nons if this is an image to emphasize it. Saludos.Yo I believe that the one of amiable is depends on quin reads it and cmo wants to understand it each one. I believe that I have been sincere and respectful with the author, as far as valoracin of the moderators it tremendously has to be difcil the power to select one or another one because each one we watched the photos of a different perspective and on tastes or estn the colors. Luigi, in ningn moment I have wanted to despise your image, absolutely, is a tremendously difcil image to catch but you know that what comment of your image is certain, the center est in the head and is no some burned zone. You have a precious galera and I hope to see many photos ms yours. If you they have selected it it is because segn valoracin of the moderators is a selectionable photo and in my commentary I do one valoracin personal nothing ms. I request excuses to you to have returned to write in your image and by everything what it has been originated. Greetings.

Hola Luigi
Lo mejor que puedes hacer es dejar hablar tus fotos y tu galería, para los que quieran escucharlas.
Un plauso al moderador que no podía aclarar mejor este asunto.

Ciao Luigi
La cosa migliore che puoi fare é lasciar parlare le tue foto e la tua galleria, per quelli che vogliono ascoltarle.
Un applauso al moderatore per il suo intervento.

Hola Luigi,no quiero entrar en debatir si es seleccionable o no, para eso estan los moderadores las que la eligen y ahi no entro,bastante trabajo tendran con la cantidad de imagenes que se suben,por lo que a mi respecta estoy de acuerdo con Pedro y Rafael,desde mi punto de vista no tiene el foco donde lo tiene que tener que es en el ojo y no en la cola que es donde yo lo veo,si la han elegido será por algo,lo que no estoy muy de acuerdo son con las palabras de Pedro(quizás debido al calentón je,je,je)pienso que aqui caben todos, independientemente del idioma en que escriben ó hablen,desdeluego me gustaria que se escribiera en el idioma que hablamos todos pero si no puede ser tambien lo entenderia,no se si te ha sentado mál o no las criticas hacia tu foto, aqui estamos todos tambien para saber aceptar criticas y hay que aceptarlas tanto o más como las alabanzas falsas.
Un saludo,por cierto tu galeria es magnifica.

Referente al idioma: No creo que se trate de discriminar a nadie pero ahí arriba de la página en el logotipo pone "Foro hispano de fotografía de naturaleza" Lo de hispano creo que va por lo de la lengua y circunscribe la participación en dicho foro a la lengua castellana, y no creo que se discrimine a nadie, solo que la participación aqui está supeditada a dos aspectos, a subir fotos con unas condiciones y a comentarlas y ahi si que el manda el idioma, y en cuanto a programas de traducción mejor ni nombrarlos porque su expresividad es cero patatero, me gustaría saber que pasaría si alguien subiera un foto con texto en ruso, chino o árabe (o en las otras lenguas cooficiales de españa) y no en el inglés que nos meten a la fuerza desde hace tiempo, y que parece que todo el mundo tenga la obligación de saber, un saludo a todos.

Si Ignacio tienes razón lo dice, Foro Hispano de fotografia de naturaleza y creo que no significa que no se puedan subir fotos.....pienso que aqui se debate la foto en sí, no el idioma en que esta descrita la imagen, al fin y al cabo una imagen vale más que mil palabras,por supuesto tambien prefiero una descripción en nuestro idioma,si no estas de acuerdo pues no la comentes y ya esta que tampoco pasa nada.
Saludos

También quisiera saber opiniones de expertos en fotos de aves: ¿es tan facil congelar en vuelo un pajaro tan pequeño, y supongo muy rapido? Me he echo esta pregunta al leer de alguién que dice que hubiera borrado esta foto nada más verla en pantalla.
Como hoy tengo un rato libre, me he dado un paseo por galerías de aves, incluidas las de los comentaristas: he visto muchos abejarucos, pero todos estaban quietos, y hasta un inexperto como yo entiende que enfocar en vuelo una ave grande o una pequeña quieta tiene que ser bastante más facil de lo que ha conseguido Luigi... ¿o no?
Saludos a todos

Mira que no quiero, pero al final tengo que responder otra vez, lo siento nuevamente Luigi, como dice Miguel, por mi parte igual me pase con algunas de mis palabras, y por lo tanto pido mil disculpas por ello, pero sigo pensando igual, la imagen nadie o casi nadie dice que es mala, para nada, Giorgio dices que si es difícil de fotografiar en vuelo? Pues yo ya te digo que si que lo es, y como bien dices, como para encima salga enfocada, fondo, luces, encuadre y muchas mas cositas, es cierto, pero también es cierto, que esta imagen no reúne unas condiciones que siempre se han estado valorando para estar en lo alto de FN, si es así, deberían estar tantas y tantas, el criterio que sea ha dado para que esta imagen este en destacadas, a mi personalmente no me convence, pues en este caso muchísimas como ya digo, deberían estar, y no es así, lo que dice mi socio Pedro Ángel, no lo comparto, efectivamente esto es un lugar para disfrutar y esos jamones como que no los hay jeje pero ya que somos todos iguales, que se trate por igual y con el mismo criterio todas las imágenes, que no se hace, los idiomas, yo prefiero que ellos que son los que deciden voluntariamente participar en este foro “ Hispano”, sean lo que traduzcan sus comentarios para que todos los entendamos, y no notros, creo que es lo justo, a mi también me gusta que este foro sea Internacional, y que participen, pero que se entienda. Saludos. Pedro

la revuelta del abejaruco!! jejeje, personalmente creo que esta foto es de gran dificultad, ha quedado muy chula con el fondo verde, el sol le pega a la cara y cola, lo que hace que resalten mas que el resto del cuerpo, el foco no es perfecto, pero no està tan mal tampoco, la foto en conjunto ha quedado guapa y yo he visto algunas destacadas que me han gustado menos, pero eso es cosa de gustos, si se valora la foto tecnicamente, supongo que se pude mejorar, respecto al idioma, el comentario inicial en italiano se entiende perfectamente, pero creo que debería estar en castellano, o traducido debajo, ya que ha acabando deribando en un montón de comentarios en inglés/italiano que no tengo tiempo para descifrar, ni ganas de buscar ningún traductor, saludos Luigi por tu captura y a los demás por sus comentarios constructivos, que en el fondo creo que empezó de la forma más constructiva, venga chicos que a este paso llegamos a los cien comentarios!!! saludos a todos

Giorgio claro que es dificilísimo sacar una foto de un pájaro en vuelo y que todo este perfecto, pero la coso deja de ser difícil cuando se utiliza un recorte salvaje y encima el que utilaza el recortecopin salvaje no dice nada. Que quede bien claro que en el caso de esta foto yo no digo que aya utilizada recorte salvaje. Giorgio puedes mirar mi galería que todas mis fotos son con aves posadas, mi capacidad no da para mas.

Enhorabuena por la foto Luigi !!
Saludos, Iñaki.

La belleza no es la perfección, animo Luigi, tienes una de las mejores galerias. Saludos.

Particularmente pienso que la toma tiene mucha dificultad, pero también tiene mucha dificultal sacar correctamente enfocada una orquídea y si la pongo borrosa o con zonas quemadas no me la destacan. Se trata de que la imagen esté bien y esta particularmente a pesar de lo difícil que es a mi parecer tiene los fallos que ya comentó acertadamente Rafa Tarín. Creo que el señor moderador no se cree lo que ha puesto y si se lo cree está tratando con distinto rasero a los miembros de esta web que ponen fotos y que son los auténticos protagonistas de la misma. Saludos

Uff, lo que ha liado el centinela de la colonia de los merops apenino! Ole, ole y ole! Me encanta el movimiento que se percibe de la imagen, el colorido, el grito, que casi se percibe, la descripcion en italiano, el chinazo en los dientes de un monton de "fotografos" y la "pila piele de cordero" que han perdido algunos lobitos....
Un abrazo

Extraordinaria Luigi, y muy difícil. Molto gracie.

dificil foto. te ha quedado fantastica