He vuelto al sitio donde hice las fotos de las Brachythemis sp. y encontré este ejemplar con el abdomen doblado o partido. Volaba aparentemente bien y me dió la impresión de que iba a sobrevivir a pesar de su problema. Otra cosa sería cuando haya que aparearse porque lo va a tener difícil.
Ya sé que el fondo no es el mejor pero está a poca distancia del sujeto y no está tan difuminado como hubiese querido.
salu2 y gracias por los comentarios.